Possibily a transposition from Johann Nestroy's 1835 parody play "Weder Lorbeerbaum noch Bettelstab", or maybe "Lorbeerbaum und Bettelstab; oder, Drei Winter eines ..." by Karl von Holtei.