When an old friend drops by with a broken heart, Max rises to the occasion… sorta.