Two newly partnered federal agents investigating disability-related crimes make a shocking discovery.