Heist goes awry when Boss discovers a mole in his organization.