Selu and Migue have always hustled to get by, dreaming of leaving the neighborhood and hitting the big score. Selu’s cousin comes up with a foolproof plan.