When a young man’s obsession with his kazoo costs him the woman he loves, he must learn to face his silence — and himself — to make peace with what he’s lost.