A journey through the creation, production, and lasting legacy of the little dog who introduced an entire generation to the world of classic literature.