Researchers investigate a bloodthirsty creature and its sinister abode in this shocking, entirely real documentary.