Reunited after 10 years, a father and daughter must reconcile their differences and escape a dangerous alien planet before it's too late