The actors who played Tevye's daughters reflect on their experiences filming Fiddler on the Roof.